译者注：原文发表于纽约时报，作者：Tony Jones；文中数据均截至原文发稿时（当地时间9月8日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。 费城——孩子们睁大双眼，排队等着跟甘西说上几句话。 在闷热的弗朗西斯·J·迈尔斯娱乐中心里，祝贺者、76人工作人员和家属们排着队，一个接一个地走向这位上任还不到四个月的球队篮球运营总裁迈克·甘西。 这几个月堪称不可思议，这也正是为什么大家都会在这个炎热的八月午后齐聚于此，参加布朗的就职新闻发布会。但正是这些成群结队的孩子们，为这一天——以及整个夏天——赋予了最真实的意义。 当甘西向他们问好、握手、合影并保持着无尽的微笑时，一个孩子走上前，问了一个足以概括这一切的问题。 “是你给我们带来了詹姆斯吗？” 是的，甘西就是那个给他们带来詹姆斯的人。但首先，他必须得到布朗。尽管76人在得到詹姆斯这件事上居功至伟，但正是交易来布朗，才开启了这个足以载入史册的休赛期。 当甘西的新团队开始规划休赛期时，他们的财务限制似乎显而易见。乔治和恩比德的合同锁死了他们大部分的薪资灵活性。他们手里握有NBA选秀的第22顺位选秀权和一个中产特例。除此以外，剩下的钱基本只够拆分成较小的特例和老将底薪。 因此，甘西和总经理尼尔森定下了一个简单的原则：他们会给每个人打电话。 在甘西担任骑士总经理的时期，坚韧不拔的毅力就已深深刻入他的骨髓。骑士老板吉尔伯特经常会打电话、发短信或发邮件问着同样的问题：“我们打电话问过这个人了吗？我们给每个人都打过电话了吗？” “有些交易我们酝酿了两年之久，仅仅是因为我们不断地打电话，”甘西在接受《The Athletic》的独家专访时表示。“我们不断跟进，最终我们得到了那个人。这招并非总能奏效，但我们始终想确保我们做足了功课。” 这一理念最终让他们得到了布朗。 76人知道他们不是凯尔特人雷达上的第一选择——甚至排不到第二或第三，但他们还是不断地打电话。他们也清楚凯尔特人的首选方案是交易布朗来追求字母哥。但76人依然没放弃打电话。 据联盟消息人士透露，当凯尔特人在追求字母哥的竞争中输给热火后，76人这边的局势便迎来了转机。布朗的名字已经在这些交易流言中公开曝光，凯尔特人已经没有回头路可走，他们几乎必须得交易他。 据联盟消息人士透露，即便到了那个时候，76人依然觉得自己希望渺茫。传统观点认为，凯尔特人宁可将他交易到西部球队，也不愿将这位全NBA级别的球星送到同区死敌手里。 但随着布朗的交易市场逐渐冷却，甘西和76人依然坚守在谈判桌前。当机会真正降临时，76人决定，绝不能因为舍不得快船的2028年首轮签而错失布朗。 “与凯尔特人商讨布朗交易的过程花了好几个星期，”甘西说。“我们向他们表达了兴趣，然后事情就从那里开始推进。我们就这样一直留在竞争行列里，然后你猜怎么着，我们已经推进到了最后的4.57米线（注：原意为美式橄榄球的5码线，意指近在咫尺）我们只是不断地敲打着战鼓，表达着我们的兴趣。” 事后证明，得到布朗正是76人能够成功招募詹姆斯的钥匙。但76人应对这个夏天的方式，也为了解这位新上任的管理层掌门人提供了一扇窗口。 除了与甘西和主教练纳斯的对话，The Athletic还采访了三位对76人休赛期运作有直接了解的联盟内部人士。这些消息人士均在匿名条件下接受采访，因为他们未被授权公开讨论私下的交易谈判和招募细节。 最终，他们成功摘得了终极大奖。现在，他们需要上场去赢下比赛了。 “老实说，这一切感觉还是有点像做梦，”甘西说。“我相信等到赛季开始，当我们看到球队穿上球衣登场时，这种感觉会更加真切。” 以下便是76人的这个超级夏天是如何一步步成型的。 布朗和詹姆斯的加盟彻底改变了76人，但这都不是76人休赛期运作的起点。 人们有理由认为76人会大概率保留上赛季取得45胜37负的阵容，这套阵容在第二轮不敌尼克斯。这并不一定是个糟糕的结果。恩比德在经历了近两个赛季应对重大伤病后，证明了他依然是世界上最出色的进攻球员之一。乔治尽管因为违反NBA禁药规定被禁赛25场而缺席了大量比赛，但在攻防两端依然打出了优秀的表现。马克西成长为了真正的球星。埃奇科姆也确立了自己作为联盟最佳新秀之一的地位。期待埃奇科姆的内部挖掘似乎是76人最好的前进方向。球队也希望马克西能再进化到另一个层级。 但甘西想要的远不止于此。 他通往76人的道路已经铺垫了十多年。 他曾经是俄亥俄州的高中全州最佳篮球运动员。2001年，作为一名高中四年级生，甘西在“篮球先生”评选中仅次于詹姆斯位列第二。这个休赛期，一张他把手搭在詹姆斯肩膀上的合照在社交媒体上疯传，这张照片是由他的兄弟Steven Gansey分享出来的。他曾在圣文德大学效力，后来转学至大东区的西弗吉尼亚大学打球。 在被提升为骑士总经理之前，他一直管理着发展联盟的坎顿剑客队
